Aucune traduction exact pour حقل مغنطيسي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe حقل مغنطيسي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Un autre projet de recherche scientifique a été mené sur les mécanismes régissant la formation de systèmes protogalactiques (phénomène de compression dans un champ magnétique uniforme).
    ونفّذ مشروع آخر للبحث العلمي بشأن الآليات التي تحكم تكوين النظم المجرِّية الأولية (حدوث انضغاط في حقل مغنطيسي منتظم).
  • On a simulé la dynamique de la couche de plasma en adaptant le modèle automate cellulaire de Kozelov et Kozelova à différentes conditions du champ magnétique interplanétaire.
    ونُفِّذت محاكاة لديناميات طبقة البلازما من خلال تكييف نموذج كوسيلوف وكوسيلوفا للأجهزة الخلوية الذاتية الحركة ليلائم الظروف المختلفة للحقل المغنطيسي الكوكبـي.
  • On s'est fondé sur un arrangement matriciel de 40 x 80 qui représentait la couche de plasma et dont chaque cellule correspondait à une zone du plasma où passait une ligne de champ magnétique qui la reliait à une autre zone de l'ionosphère.
    واستندت المحاكاة إلى ترتيب مصفوفي مؤلف من 40 ×80 عنصرا، يمثل طبقة البلازما، تناظر فيه كل خلية مصفوفية موقعا من مواقع الطبقة يمر فيه خط حقل مغنطيسي يربطه بموقع آخر في الغلاف الجوي الأيوني.
  • L'énergie pénétrait dans le système par son contour, représenté par la composante Bz du champ magnétique interplanétaire, à la vitesse d'une cellule à la minute, selon les mesures du satellite Wind de la National Aeronautics and Space Administration des États-Unis.
    وأدخلت الطاقة إلى النظام عبر حدوده، التي تمثلها النميطة Bz للحقل المغنطيسي الكوكبـي، وذلك بمعدل خلية في الدقيقة، بحسب القياس الذي تم عبر الساتل Wind التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة.
  • Il en ressort que ces deux distributions obéissent à une loi de puissance, ce qui peut être interprété comme démontrant l'existence d'un phénomène d'avalanches de reconnexions magnétiques dans la couronne solaire à différentes échelles spatio-temporelles, d'où l'on pourrait déduire que le champ magnétique coronal se trouve dans un état de criticité auto-organisée.
    وتبيِّن النتائج أن التوزيعين كليهما يخضعان لنوع من القانون الأسي، ويمكن تفسير ذلك على أنه دليل على وجود أعداد هائلة (انهيالات) من عمليات إعادة الاتصال المغنطيسية المتعددة في إكليل الشمس على نطاقات مكانية-زمانية مختلفة، مما يشير إلى أن الحقل المغنطيسي الإكليلي يوجد في حالة حَرَجية ذاتية التنظيم.
  • Plusieurs logiciels ont été mis au point pour étudier les vents solaires et prévoir les flux de protons au moyen de données telles que les valeurs des composantes du champ magnétique au voisinage immédiat de la Terre, la densité et la vitesse du vent solaire et des flux de protons pour E > 10 MeV.
    وتم وضع عدد من البرامج الحاسوبية من أجل دراسة الأحداث الشمسية والتنبؤ بتدفقات البروتونات، كان من بين البيانات المدخلة فيها قيم مكونات الحقل المغنطيسي التي رصدت قرب الأرض مباشرة، وكثافة الرياح الشمسية وسرعتها، وبيانات تدفقات البروتونات التي تتجاوز طاقتها 10 ميغافولت.